Le journaliste et activiste politique se référait à la suppression du panneau installé à la demande de l’Alliance José Marti et de Radio Miami, qui s’est produite à la suite de menaces proférées par des groupes de l’extrême droite anti-cubaine contre la compagnie propriétaire de l’espace publicitaire situé au coin de l’Avenue 17 et de la première Rue du Southwest, a informé l’agence Prensa latina.

Le panneau publicitaire, situé dans le cœur du quartier baptisé « La petite Havane », demandait la libération de René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González et Gerardo Hernández, les cinq patriotes cubains qui avaient été arrêtés, en 1998, à Miami et qui avaient été condamnés, en 2001, à de très lourdes peines allant de quinze ans de prison a une double condamnation à perpétuité plus quinze ans, pour avoir combattu le terrorisme.

Jusqu’à quand une infime minorité dictera-t-elle et imposera-t-elle, par ses menaces de violence, ses absurdes critères à toute une communauté de plus de deux millions de personnes, demande le directeur de  www.areitodigital.net .

Tant que cela continuera, nous, ceux qui nous opposons aux idées, aux méthodes et aux objectifs des terroristes et de leurs alliés du monde de la politique et de la presse, nous continuerons de faire notre travail dans ces terribles conditions, comme nous l’avons fait ces trente-cinq dernières années, a souligné l’éditorialiste cubain résidant en Floride.

Ce panneau publicitaire est la seconde action publique de ce type réalisée par Radio Miami et par l’Alliance José Marti qui, auparavant avaient fait publier des annonces en faveur de la libération des Cinq Héros dans les quotidiens El Nuevo Herald et The Miami Herald, et l’Alliance a également commenté que les forces anti-cubaines se trouvent actuellement embourbées dans un incroyable exercice d’intolérance et de dénigrement contre Oswaldo Guillén, le manager des Marlins, l’équipe de baseball de Miami, qui avait déclaré à la revue Times qu’il aimait et qu’il respectait le leader historique de la Révolution cubaine Fidel Castro.  

Guillen s’est vu contraint de s’aplatir moralement devant tous ces gens pour pouvoir conserver son poste de manager et son contrat de quatre ans pour dix millions de dollars.

Il a été suspendu pendant cinq matchs et les cent mille dollars qu’il aurait dû y gagner ont été donnés aux organisations d’extrême droite qui exigent qu’il soit mis à la porte.