C’est ce qu’a déclaré Wilfredo (Pachi) Naranjo, Prix National de la Musique 2011, et directeur de l’Orchestre Originale de Manzanillo au début du concert organisé à la Tribune anti-impérialiste José Marti, s’exprimant ainsi au nom de ses collègues de profession et de ses compagnons qui partagent avec lui leur soutien au projet socialiste de construction pour tous les cubains d’un futur meilleur.
Naranjo a souligné la variété des styles esthétiques et la diversité de la culture cubaine, qui s’est manifesté de mille manières en 2011, et il a réaffirmé que les artistes seront toujours l’épée et le bouclier de la Patrie.
Il a fait l’éloge de la société socialiste qui favorise la croissance spirituelle de tous ses membres et il a réaffirmé son engagement de contribuer à sa grandeur par son art, car la musique, a-t-il dit, est la forme la plus digne et souveraine de servir ce grand objectif.
« L’Originale », une authentique Charanga créole, a fait danser le nombreux public qui s’y était réuni malgré la fraîcheur de la soirée sur cet endroit du bord de mer.
Les voix des chanteurs, les refrains entraînants, l’humour raffiné des textes et le bon goût du groupe musical, apprécié non seulement dans l’Orient cubain mais dans toute l’île, ont répondu à toutes les attentes que fait naître chacune des visites de l’Originale.
Pour terminer la soirée, c’est un autre grand de la musique populaire cubaine qui s’est emparé de la scène, Paulo FG avec son Elite, un artiste d’une grande créativité et en constante rénovation musicale qui depuis ses début, a su s’attirer les préférence du public.