---

Réunis au Palais des Conventions et en présence du président Raul Castro, l´organe législatif cubain a accusé le FBI d´être responsable de la réclusion de Gerardo Hernández Nordelo, depuis le 21 juillet, dans une cellule de punition où il est exposé à des températures de plus de 35 ºC malgré son mauvais état de santé.

Au cours du long procès judiciaire mené contre les Cinq, les autorités fédérales ont déjà employé des méthodes de ce genre pour les empêcher de préparer correctement leur défense et pour faire obstruction à la justice, est-il précisé dans le document.

Lors de la session plénière de l´ANPP, son président, Ricardo Alarcón, a donné aux députés des informations sur la visite qu´a pu recevoir Gerardo, dans sa cellule de la prison californienne de Victorville, de son avocat Leonard Weinglass, accompagné du Président d´un important Comité des Droits Humains de Californie qui a, lui aussi, pu constater les condition inhumaines de sa réclusion.

Tout au long des douze années écoulées depuis le jour de son arrestation, les autorités nord-américaines lui ont interdit la visite de son épouse, Adriana Pérez Oconor, est-il de plus indiqué dans la déclaration du parlement cubain qui souligne la volonté irréductible du prisonnier cubain.

Au cours des débats, plusieurs députés ont pris la parole pour affirmer leur adhésion à cette protestation. Par exemple, le peintre Alexis Leyva (Kcho) a proposé qu´une grande banderole blanche soit placée à l´entrée de la salle de réunion afin que ¨chaque député puisse y laisser sa signature, et qu´elle se convertisse ainsi en un poing levé en protestation contre l´empire et pour la cause de nos frères¨. Armando Hart a rappelé qu´au moment du triomphe électoral de Barack Obama, un groupe d´autorités universitaires avait présenté un projet sur la manière que devrait avoir ce pays de discuter des thèmes latino-américains. Il a préconisé d´envoyer à ces personnalités universitaires la proposition de discuter avec eux de la situation actuelle de Gerardo Hernández Nordelo. Cette idée a été ensuite acceptée par unanimité par l´Assemblée.

Alarcon a également fait savoir que le combattant antiterroriste avait demandé à sa sœur Isabelle de transmettre ses remerciements à toutes les personnes du monde entier qui s´intéressent à sa situation actuelle, mais qu´il était inutile qu´ils lui écrivent actuellement, parce qu´il ne pourrait ni conserver ces lettres, ni y répondre.

Alarcon a indiqué que la déclaration adoptée et les accords qui ont été votés ne suffisent pas, et qu´il fallait continuer de faire tous les efforts possibles jusqu´au jour où les cinq camarades pourront revenir.

Il a ajouté qu´il n´accuse pas le Département d´État, ni les autorités de la prison, mais le FBI, qui est dirigé par les plus hautes autorités des États-Unis. On peut supposer que ces autorités n´ont pas une connaissance exacte du traitement inhumain infligé à Gerardo. C´est la raison pour laquelle le leader parlementaire a demandé que soient inondés de messages les bureaux d´Obama Il a donc incité à écrire, ¨sans qu´il soit nécessaire d´écrire des offenses¨, pour dénoncer l´injustice de la situation.

En parlant de ceux qui tiennent Gerardo emprisonné, il a déclaré : ¨Nous avons en face de nous des personnes qui ont démontré à quel point ils sont mesquins et lâches, mais qu´ils n´aient pas l´idée de prendre des représailles contre lui !¨, et il a exhorté à maintenir la vigilance en cas de tout indice de nouvelles mesures injustes ou mesquines.